OTTAKAE
Fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
ABDOU321
رفع اون لاين المواقع
Mervet
انتاج هاردسب
محمد العتيبي & محمد السالم
رفع اون لاين الفريق
Dina salem
دعنا ندعي أننا لم نلتقي .في أوتارو
لنقل أننا .نلتقي لأول مرة
.الأمر سواء بالنسبة لي
أنت لازلت تعتقد أنه يمكنك .التلاعب بي كما فعلت من قبل
.لأنني أحبكي
.عيشي فقط كما يحلوا لكي
.بالمقابل
.لا تتدخلي في حياتي
,حتى لو تزوجتها .لن تكون أحسن منكي
.سيكون هذا عبئا فقط
.داي آي ليست في المنزل
...أتمنى لو أن الناس
.يمكنهم حل مشاكلهم بسهولة
أنت لا تتدكر حقا؟
!وجب عليك إيقافي آنذاك
كيف يمكنك السماح لي بالقيادة, و أنا مخمور؟
لم يكن هناك سائق؟- .نعم-
ليس لديه سبب .لاستعمال البطقة البنكية
شخص قتل و هرب .بعد الحادتة
ألم أقل لكي أن تعيشي باحترام؟
!عيشي حياة محترمة
من أنت بحق الجحيم؟
!داي آي
,من أنت حتى تتدخل في حياتي؟
ماذا تعني ب"الحياة المحترمة"؟
أنت تعرف ما يعنيه هذا؟
!قل لي
كيف يمكنك العيش حياة محترمة؟
أنت تتهرب تانية؟
.نعم, لطالما كنت هكذا
لا تضهر للناس .ما تشعر به بداخلك
...أنتي تبيعين روحكي
.لذاك الرجل
روحي؟
.نعم
هذا ليس ما .تود قوله ربما
,إنه ليس روحي بل جسدي أليس كذلك؟
...الوقوع في الحب من أول نظرة
,لا.حتى و لو لم يكن هذا النوع من الحب
لو قابلت شخصا يمكنني العيش سوية ,معه للأبد
.لكنت متزوجة الآن
لماذا إهدار الوقت في الزواج؟
هل سيكون هذا مختلفا؟
,الزواج بلا حب .أو العيش سوية بدونه
الإستمرار في التعايش,حتى عندما .يختفي هذا الشعور
.العيش سوية رغم كره هذا الوضع
هل هذا ما تعنيه؟ ما هو الإختلاف؟
هل هذا ما تقصد به بيع الروح؟
.هذا أيضا يدعى بيع الجسد
لماذا تضحك؟
.حسنا
",لقد وصلتي للتو 20سنة .و تتمسكين بهذا النوع من الحب"
.لكني لا أريد هذا
.لن أعيش بهذه الطريقة
ماذا دهاك؟
!دعني
...هاي! هاي أين أنتي داهبة, داي آي؟
.موعد
الحلقة 10
لقد خنتيه,أليس كذلك؟
!ما هذا الهراء
.لا تستطيعين خداعي
إنه مكتوب .على وجهكي
.دعيني و شأني
هل فعلتي؟
...تمنيت لو كانت لدي هذه الجرأة
.اههه...أعتقد
!هاي
!لقد قلت لكي أن تلبسي لباسا محترما
ما هذا؟ .فخضيكي عاريتين
ما الخطأ في هذا؟
تجعلين الأمور غير مريحة !مع دونغ وون
,أنظر إليها .تبدل الموضوع
أبدل ماذا؟
هل قولكي أن لا شيء حدت في هوكايدو له أي معنى؟
و اختياركي الهروب بعد أن علمتي .أن زوجكي يخونكي
?!من قال أنه خانني
.هو ليس من هذا النوع
!آهه, هيا
!زوجكي هو كازانوفا
كيف تعلمين؟
.لاحظي فقط طريقة نظرهي لي
كيف يحدق فيكي؟
أنا لا أقول أنه ينظر لي .مع نية ما
,فقط أنه, بطريقة غريزية
زوجكي ينظر للنساء .بشعور سوداوي
سوداوي؟ ماذا يعني هذا؟
.متل رائحة العرق
."لأكون صريحة, "مقزز
لقد أحببتي دونغ وون أكتر مني, أليس كذلك؟
دونغ وون ليس ...من هذا النوع من الناس
ليخونني .و يخبء هذا علي
.هذه وجهة نظركي أنتي
,حتى و إن لم تقولي لي
أنا أعلم جيدا أي .نوع من الأشخاص هو
لا بد أنه خانكي ...لبضع مرات
بدون أن يشعر حتى .بقليل من الدنب
.أنا أتفهمكي
ما حدت لكي .بعد ذلك أيضا
ما هو الإختلاف؟
,سواء الزوج أو الزوجة .للخيانة معنى واحد فقط
!رغم ذلك, هاي جين
,إذا كنتي قد خنتيه .لا تفكري في إخباره بالأمر
...أنتي
,إذا بدأ رجل في خيانة زوجه .هذا يشبه باخرة تعبر نهر الهان
,أما إذا حدت هذا لامرأة
.كل الجيران سيتحدتون على هذا
إلى أين أنت داهب؟
.موعد
?!موعد
ألم تقولي لميونع جا أنكي داهبة لموعد؟
.كف عن هذا الهراء
تقوم بإزعاجي, تم لديك الجرأة لتقول موعد؟
من الذي أزعج الآخر؟
,"لقد قلت "عيشي باحترام .في وجهي مباشرة
هل قطعنا كل الطريق إلى هنا لنأكل السمك؟
شيء يناسب الموضة- .اهه...أنا فهمت-.
,جربي هذا .أظن أنه سيناسبكي
.داي آي لم تأتي اليوم
.لم تأتي هنا , اليوم
هل أعجبكي؟ تريدين تجريبه مرة أخرى؟
.لم أراكي لمدة طويلة
هل هذه حبيبتك؟
بماذا يجب علي مناداتكي اليوم؟
لم أستطع أن أقرر ,الطريقة المتلى لمخاطبتكي
.لذا تجنبت مقابلتكي .لم أعرف كيف أخاطبكي
.إذا كنتي تريدين شيءا, قلي لي .سأحظره لكي
من هي؟
!قل لي
الأمور معقدة كما العادة؟
ألن تقول لي؟
من هو الشخص الذي أحضرتني من أجل رؤيته؟
لماذا لا تجيبين علي سؤالي؟
لقد سألتكي .بماذا يجب علي مناداتكي
نونا؟ هل تحبدين هكذا؟
أو ربما أمي؟
.لقد قلت لك أنها ميتة
أمك, في اللحظة التي .أنجبتك فيها توفيت
!توقف
!ألم أقل لك ألا تعود هنا تانية؟
!أيها الوغد
!هذا الوغد الأحمق- !توقف-
!ذائما تترك هذه الأشياء
!أرجوكم, تفضلوا كيف حالكي؟
كيف يمكنني مساعدتكي؟
هل هذا مؤلم؟
!إنه دم
لقد أبرحك ضربا؟
.لقد قمت بفوضى هناك بالمقابل
!لا بأس
,بغض النظر عن هذا, لن تقر بذلك .حتى و لو كانت أمي
أمك؟
عندما كنت في السادسة,عمي أتى هنا .و أخدني معه
عندما كنت أفتقد نونا و أحاول ,الهرب لمقابلتها
كنت أتعرض الضرب .من قبله
لقد علمت بعد ذلك .عندما كنت أدرس في المدرسة
.أن أختي تزوجت
,عندما تخرجت من المدرسة الإعدادية .توفي عمي
,في جنازته .أتت لتبحت عني
لقد كنت سعيدا .و تبعتها اليوم بأكمله
في اللحظة التي غفوت فيها, دهبت .دون أن تحضر مراسيم الدفن
تم دهبت إلى المحطة .لأبحت عنها
,بعد أن بكيت لساعات .شعرت بالنوم
بالصدفة, سمعت ,الجيران يتهامسون
.على قلب الأم القاسي
بعد تخرجي من التانوية, سألت .في الجوار فوجدت هذا المكان
,لقد استمرت في الإنكار
.أنها أختي و ليست أمي
ماذا عن أبيك؟
.أنا لا أعلم من هو
.لقد تعرضت لاعتداء و أنجبتني
كان هذا عندما كانت في السابعة عشر؟ .لقد كانت صغيرة, على كل
متير للإهتمام, اهه؟
.نعم .إنه كذلك
إذا أمكن لجون سو فقط ,أن يقول أنه يحبني
.سأقفز في النار المشتعلة
...لا
إذا قال لي فقط بكل بساطة ".أحبكي"
حتى و لو قرأت في عينيه .فقط الرغبة في امتلاكي
لماذا هذا لم يحدت؟
,بما أنه يحبني بوضوح
لماذا لم يرسل لي إشارة واحدة؟
لقد بدأت أفهم اليوم لماذا؟
لكن يمكن ألا .يكون هذا هو السبب
ألا يجب على الحب أن يتغلب على جميع العقبات؟
.هذا صحيح
هذا النوع من القوة .الذي تحتاجه علاقتنا
إذا كيف تجدين العيش هنا؟
.أنا يعجبني هذا, طبعا
.آكل تم أنام, أنام تم آكل
كل ما أسمعه صوت .أنني أكسب الوزن
.هذا جيد ألا يحب آوكي هذا النوع؟
إنه يرى فقط .قنينة الخمر
,من اللحظة التي يفتح فيها عينيه .يبدأ بالشرب
لماذا هل من الممكن لآوكي أن يخونكي؟
بالعكس, أتمنى لو .يفعل ذلك
.الشرب أحسن
أنت لا تخون, دونغ وون؟
?!حتى و لو لمرة
.أوه حسنا .أفكر في ذلك
لكن, كيف يمكنني ترك زوجة جميلة ,في المنزل و خيانتها
,السماء ستعاقبني أليس كذلك؟
هل يمكنني سرد قصة طريفة؟
كان هناك .زوجة قس أحبها
إنها تفوق الستين الآن, و مباشرة بعد .موت القس, قالت لي هذا
,أنها أنجبت تلاتة أطفال .و أن كل واجد فيهم لا يشبه الآخر
اهه؟- كم تريد من البيض؟-
.واحدة فقط
...ماذا كانت تعني
أن طفلها الأول لم يكن يشبه القس .بل كان يشبه حبها الأول
...التاني- هل يجب علي تقديمه؟-
التاني؟- ...التاني-
.قالت أنه يشبه القس و حبها الأول معا
.و التالت يشبه القس تماما
.سألتها لماذا حدت هذا
.قالت أن هذا حدت بعد الزواج مباشرة
,قالت أنها كانت ما تزال تفكر في حبها الأول .عندما أنجبت الطفل الأول
.التاني, كانت بدأت تنسى حبها الأول
لكن في النهاية, مع الطفل التالت, كانت !واقعة تماما في حب القس
!هذا مضحك
هاي جين, أليس كذلك؟
حتى وهي متزوجة, كانت تفكر !فقط في حبها الأول
.إنتظري
من تشبه نا راي؟
.اههه...كف عن القلق
بالنسبة لهاي جين, أنت .الرجل الأول و الأخير
.لقد أصبتي
لولاك أنت, لكانت ما تزال تقطن ...شقة مأجورة في طوكيو
.اههه .من يعلم
ماذا؟- .لربما أنا حبها الأول-
لكن من يعلم هل سأكون الأخير ...أم لا
!ساخن
مضحك, اهه؟- .نعم-
.لقد وصلنا
.دعني أسألك شيءا واحدا فقط
أنت لم تقع في حب أحد حتى الآن؟
.أنا أسألك إن كنت واعدت إحداهن من قبل؟
بسبب أمك؟
لماذا؟
لما لم تفعل؟
هل أنتي جائعة؟
إذا كنتي كذلك, تعالي .لنأكل شيئا
...هل بالصدفة
تشعر بنوع من الكراهية للنساء أو شيء من هذا القبيل؟
أليس كذلك, جون سو؟
لماذا تستمرين بوضع يدكي على الجرح؟
...ما أنا فضولية بشأنه
...لا
...ما يجعلني منزعجة بشأنك
,هو أنك لا تقول شيئا .رغم أنك تعرف الإجابة
لماذا؟
,لقد نضرت لي .و قلت أن أعيش حياة محترمة
لكن عندما سألتك ما الذي يجب علي فعله ,لأعيش باحترام
.لم تقل شيئا
.أنت تعلم الإجابة
.حسنا
...ما يعتبر إجابة بالنسبة لي
.يمكن أن يعني شيئا آخر بالنسبة لك
.لقد دهب للتو
.اللحظة التي أتيتي فيها
هل كان الموعد ممتعا؟
أنا أقول, هل هو موعد فعلا أم لا؟
.نعم- أين دهبتم؟-
.إلى البحر
ماذا فعلتم هناك؟
لقد رأينا البحر- بعد ذلك؟-
.أكلنا السمك
و ماذا أيضا؟
.رجعنا قبل غروب الشمس
!بدايتكم جيدة .خطوة بعد خطوة
ماذا؟
.لقد كنت أعلم
ما الخطب بجون سو؟
,لقد قلت أننا دهبنا بموعد ما خطبكي؟
,رأيتم البحر, أكلتم السمك و عدتم قبل غروب الشمس؟
لماذا أخدكي كل هذه الطريق هناك, هل لهذا فقط؟
لماذا أصبحتي غاضبة هكذا؟
!بالطبع أنا كذلك
إذا كان فعل هذا فقط, لماذا يزعجكي في عملكي؟
فقط إبقي مع هذا الشخص .و ستكونين منتهية
!أنتي تقتلينني
,لقد حضينا بموعد .و تجولنا اليوم بأكمله
,أنتي لا تعلمين ما حدت بعد ذلك لماذا غضبتي هكذا؟
لقد أوصلكي !للمتجر في هذه الساعة المتأخرة
!توقفي عن هذا
.دعيه .إنها عادة
.لقد قلت أنك ذاهب لرحلة عمل لما لم تدهب؟
هل أنت نائم؟
هل هو فعلا لا يتق بي؟
في ما يخص ما حدت .في هوكايدو
هل بسبب أنه يتق بي؟
...أو
فقط بسبب أنه لا يعتقد أنني يمكن أن أقوم بهذا؟
...أو ربما
,أنه بغض النضر عن ما حدت لا يكترت للأمر؟
أليس كذلك, دونغ وون؟
أنت لا تهتم؟
لقد كنت هكذا ...مند البداية
لأنه لم يكن زواجا .ترغبه
?!من...من أنت
!سحقا !لقد أخفتيني حد الموت
ماذا تفعلين هنا؟
.هاي
.دعيني أسمع مشكلتكي .سأحلها لكي
جون سو؟
,إذا كنتي هكذا بسبب جون سو .فالأمر سهل
.لقد قمتي بالخطوة الأولى
سواء أكان كبرياء أو شيء آخر, .تخلصي منه
إذهبي و كوني .صريحة معه أولا
هذا صحيح" ."أنا أقابل شخصا متزوجا
,جون سو يعلم ذلك أيضا أليس كذلك؟
,إذا أمكنك غض الطرف عن هذا" ."فأنا طاهرة تماما
"هل ستفعل, أم لا؟"
,إذا لم يفعل .أنهي هذه العلاقة بسلاسة
,و إذا تقبل الأمر
نظفي هذه الفوضى .و ادهبي للعيش معه
...لكن
,إذا لم يدعكي المدير ها تتركينه
.إجعليه في حيرة من أمره
لغز؟ أي لغز؟
.شيء لا يمكنه حله
و ماذا يمكن أن يكون؟
هل أنت غاضب؟
,لقد خططت للدهاب لمكان ما .لكن حركة السير سيئة
.نعم...هذه كانت كدبة
هل يمكنك الطلاق؟
?!ماذا
,عندما فكرت بالأمر .وجدت أن فكرة الزواج بك ليست فكرة سيئة
هل تحاولين إغاضتي الآن؟
ألا تحبني لهذه الدرجة؟
أليس كذلك؟
أهذا فعلا ما تريدين؟
ماذا؟
هل تعتقدين أنني لم أفكر ...في الأمر
.أنا لا أقول لك أن تحصل على الطلاق
,أنا فقط أردت أن أعرف هل الأمر جدي .حتى تكون قادرا على فعل ذلك
?!هل نحن جادون
أنتي لا تمزحين, أليس كذلك؟
.أنت الذي كنت تمزح
و إذا حصلت على الطلاق؟
?!إذا ماذا
,إذا حصلت على الطلاق ماذا ستفعلين؟
.هذا راجع لك
.أنا أريد أن أتزوج
الجرس سيتوف عن الرنين .قبل ذلك
!تانية, تعبتين معي
إنه ليس كأنك ستعتني بي .للأبد
صحيح؟ هل أنا مخطئة؟
.داي آي
.فكر بالأمر
.جاوبيني أولا
على ماذا؟
هل هذا فعلا ما تريدين؟
لهذا كنتي تضايقينني مؤخرا؟
صحيح؟
.يبدو كذلك
.إذا حصلت على الطلاق, ستعيشين معي أليس كذلك؟ أليس هذا ما تعنين؟
.أجيبي
.حاول الحصول على الطلاق أولا .بعد ذلك سأجيب على سؤالك
!أحس بشعور جيد
!إنه مريح
.لقد أعطيته صفعة على الوجه
هل كان اللغز صعبا لهذه الدرجة؟
,بعد ذلك اليوم هل تغير أي شيء؟
.لا شيء تغير
.لأنني أحبكي
.فقط إرسلي إشارة واحدة
.و سآتي مسرعا لكي
هذا ليس شيئاI .أمحيه من دهني
هذه الدكريات .لا يمكن أن تمحى
.أحتاج لتنضيف كل شيء
الجسد و هذه .الدكريات, أي أتر
.هذا أنا ماذا؟
هل لديك خطط للعشاء؟
لماذا؟
.لدي شيء لأتكلم عنه
.أنا سأتناول العشاء في المنزل .لنتكلم هناك
.دونغ وون
.إنتظر تانية
.قلي لي
ألا يمكننا التحدت بالخارج؟
.نعم
أين؟
.أوكي .سأنتضرك هناك
.أنظر لهذا
.أيها الأوغاد !أنظر, أنظر في ما تضيعون وقتكم
لماذا, أيها المدير؟
كنا فقط مرح قليلا .بعد العمل
(تشاهدون اليادونغ(الأفلام الإباحية .حتى في ساعات العمل
آههه...أيها المدير, أنت .تعرف ما هو اليادونغ
.ظننت أنك لا تغلم- لماذا لا أعلم, أيها المغفل؟-
,أليست هذه الأفلام الإباحية أيها الغبي؟
!إنه ليس هكذا, أيها المدير
هذا يعني أنك تمضي اليل .في التجوال
!هذا يعني نفس الشيء, أيها الغبي
تتحداني؟
.بالمناسبة, أيها المدير
لماذا تضربني أنا فقط؟
?!لقد كنا نشاهده جماعة
.أنت قائدهم
.لا تتعلمون منه
.اههه...نحن أبرياء- .هذا صحيح-
?!هاي, هل ستستمرون في هذا اههه...لقد طفح الكيل
.هاي! هيونغ بيل
.نحن نمزح فقط, أيها المدير
هل أقم بشيء لهم؟
لقد قمت بعمل جيد .في الآونة الأخيرة
!شكرا
من سيأخده؟- !ورقة, حجر, مقص-
ماذا؟ - ...تبا-
!إلعب جيدا
!أجل !هكذا
!هيا
!نعم
!سحقا
...آههه...أنت
هل يقطن أحد في الشقة 3201؟
أي واحدة؟- .3201-
....آهه...تلك .لا أعلم
.هناك العديد من الإقامات ...كيف يمكنني
الشخص الذي يعيش هناك هو لي جون سو, صحيح؟
...في المرة الأخيرة
أنا قلت أنني لا أعلم هذا .حتى أننا تفحصنا المستندات
الإسم المكتوب عليها .هو كانغ سيونغ جو
.بالطبع .لقد كان يعيش هنا
إذا هؤلاء الإتنان كانا يعيشان معا, صحيح؟
?!لا يمكنك حتى القيام بهذا بشكل صحيح
متى كانت آخر مرة رأيت فيها الرجل الآخر الذي يعيش هنا؟
!لقد قلت أنني لا أعرف
,إذا كذبت علي .ستقع في متاعب
...في حالة إذا
ضهر شاب يدعى ,كانغ سيونغ جو
.إتصل بي
اههه؟- .حسنا-
بارك بيونغ شيك
!هذا أنا
.ذاك الرجل أتى تانية
,ذاك, أنت تعلم الذي يبدوا متل محقق؟
ماذا قال؟
.بقي يطرح في الأسئلة
"من يعبش هنا؟"
"من مالك الشقة؟"
لماذا الشخص الآخر" "لم يضهر له أتر؟
لذا, بماذا أجبته؟
لقد قلت له أنني .لاأعلم شيئا
.لحظة فقط
...آههه ...لا يجب عليك...
كم تريد؟
كم من المال تحتاج؟
.لا يمكنك اتباعي و العيش هكذا
.لقد حدت أمر طارئ
هل هذا يكفي؟
سيونغ جو, ماذا تفعل؟
تريد أكتر؟
!دعنا ندهب .نحن متأخرون
إذا كنت قد تحولت لفندق, وجب قول .ذلك لي على الأقل
هاتفك كان مقفلا, لقد .بحتت عنك في كل مكان و لم أجدك
.قلت أن المحققون يبحتون عني
لا أحد يعلم أنك .تختبئ هنا
.يمكنهم البحت عني
لهذا كنت تتجنبني؟
بحتت حتى في روبونغي لإيجادك (حي في طوكيو يتسم بالإجرام).
من الممتع مراقبتك و أنت .تبحت عني
هل تقول أنك كنت تراقبني؟
.لقد مررت بقربك بضع مرات
.في أحد المرات, تلفت فجأة نحوي
تهيألي أنك ,تنظر لي مباشرة
.لكنك لم تتعرف علي
أنت لا تعلم كم كان هذا ,ممتعا
أن أراك و أنت تقول لي ."sumimasen" ("عذرا")
,لقد تنكرت جيدا
لكن كيف أمكنك ألا تتعرف علي؟
.إسمعني, سيونغ جو
.ما حدت لسو جونغ كان حادتا
,إذا بقيت مختبئا هكذا .سيلقون اللوم عليك
لذا, ماذا؟
.إستسلم, سيونغ جو
,سلم نفسك للشرطة .و قل لهم أن الأمر كان حادتا
لا أريد العيش ...حتى يوما واحدا
.في السجن
لقد قلت لك أن ما حدت لسونغ جو .كان حادتا
ألا تتدكر؟
أنت لا تتدكر أي شيء حقا؟
ما هذا المكان؟
...المحطة الأخيرة
.لحياتي
...حقيقة أن سو جونغ
...سقطت من السيارة .لم أكن أعلم ذلك
...لقد كنت فقط أقود .بسرعة كالمجنون
لم أكن أعلم حتى من كان .يجلس بجانبي
لم يراك أحد .تركب مع جيونغ سو
.باستتنائي
,أنا لم أكترت لها حتى لماذا قمت بهذا
...هذه الساقطة الصغيرة
أنا لم أكرهها لحد كاف .حد قتلها
أنت حقا لا تتدكر؟
,عندما جئت للبحت عنك في الفيلا
.سألتك عنها أولا
.لأنك تدكرت شيئا
...أنا
لا أتدكر حتى كوني كنت أسوق .السيارة
...إذا كنت أسوقها
إذا كانت سو جيونغ في السيارة ...معي
.يجب أن يكون أنا
,بالقصد أو بدونه .سو جيونغ سقطت من السيارة
,إذا أفلت يدي .ستصبح أنا
!سيونغ جو !لا تفلت يدي
!سيونغ جو !سيونغ جو
كم من الوقت مر على هذا؟
.مند مدة
عام؟
.تقريبا
!لهذا السبب تم كشفك ?!من يحتفض بعلاقة لهذه المدة في أيامنا هذه
قابلها فقط لبضع مرات .و ضع حدا لذلك
.إنها مختلفة, تلك الفتاة
مختلفة؟ من أي ناحية؟ .فتياة هذه الأيام كلهم متشابهات
.هي ليست من هذا النوع
حتى إذا دفعتها إلى أمر ,أكتر جدية
ستكون الأولى التي تدير ضهرها .و ترحل
.إنها تختبرك
,أنا لا أعرف هدفها .و لكنها تختبرك
:هناك احتمالين .الأول, أنها تريد الإنفصال عنك
التاني, أنها ربما تحاول أخد .شيء منك, ها هيونغ
كن حدرا.أنت هدف .واضح في سنك
.فكر في الأمر
أنت مستقر ماديا .و لك مستقبل مشرق
,حتى لو كانت معجبة بك في صمت هل ستتركك تدهب؟
هل ستفعل, بعد معرفتها طعم النقود؟
.إنها ليست من هذا النوع
.لقد وقعت في شركها تانية
هل زوجتك تعلم؟
.من المحتمل أن تكون خمنت الأمر
هذا صحيح. لذا من الممكن أن تكون .دهبت لهوكايدو بسبب هذا
.لا ليس هذا هو السبب
.هذا ما أعتقده
.دع الأمر هكذا
,لقد أقدمت على الطلاق بتهور
عندما أفكر بالأمر .أجده خطأ
.كان يجب علي خيانتها فقط
لذا فأنت قد تم كشفك و أقد مت على الطلاق لهذا السبب؟
لا. كنت مجنونا ,بزوجتي الحالية
لذا قمت بذلك العرض .و أنهيت الأمر
ما الخطب, ها هيونغ؟
هل أنت تفكر حقا في الطلاق؟
...بأي طريقة
أظن أنني يجب أن أعترف .بالأمر لزوجتي
,إنها حتى لم تدكر الأمر لما القيام بذلك؟
.أشعر بالقلق
.إنه فقط الإحساس بالدنب
,يجب عليك ذلك .إن كنت تخونها
هل طلبتي شيئا؟- .لا-
.(لنحصل على بعض البولغوغي(لحم البقر المشي
,!هنا .و زجاجة من السوجو
ماذا؟
ألا تحبين البولغوغي؟
.لا بالعكس
لماذا تبتسمين إذا؟
لأنه من الجيد .الأكل سويا بالخارج
لقد كنت دائما أطلب الأكل ,عندما أكون وحدي
,لكن عندما نأتي سوية .أنت تقرر في لحظة
.أنا لم أعني شيئا بهذا
نعم, بالطبع. فأنا بدأت .أحس بالأشواك تخرج مسبقا
...أنتي تعلمين, اليوم .دعنا نتحدت بالأمر بلطف
لديكي الكتير لقوله, صحيح؟
.الأمر سيان بالنسبة لي
.حسنا
...آههه
ماذا فعلتي بشأن الأطفال؟
.سيونغ سوك هناك
كم من الوقت ستبقى يونغ سوك معنا؟
ألم تقل لها أن تبقى في المنزل وقتما تريد؟
.كنت أتحدت فقط
إنها جاهلة, لذا إقناعها بالرحيل .ليس سهلا
.لقد تغيرت كتيرا
.الزواج دمرها .هي لم تعد كما كانت
لقد قالت أشياء غير جيدة .عن آوكي سان
مع ذلك.كيف يمكنها التجوال بملابس متل تلك؟
ماذا؟
.لقد ضنت أنك يعجبك ذلك
ماذا؟
هي؟
,لقد قالت أن هذا لمصلحتي .لأنني أبدوا بائسة
.ما هذا .سيونغ سوك ليست سوية
و ماذا عني؟
هل طلبتي مقابلتي لتقولي لي هذا؟
ماذا؟
أين هي الطلبية؟- !أنا آتية-
.دونغ وون
.سأتكلم أولا
...أنت تعلم
أنا أعلم كل ما تريدين .سماعه جيدا
أنتي تسألين ما إذا كنت ما أزال أقابلها؟
.نعم
.هذا صحيح
ليست لديك النية في الإنفصال عنها؟
.لا بأس, يمكنك التحدت
لم آتي هنا .لاسألك هذا
إذا لماذا لم تقولي شيئا؟
رغم علمكي بأنني لا زلت .أقابلها
لقد كنتي تنتضرين أن أقولها أنا أولا, أليس كذلك؟
.أنا لم أتوقع هذا
كنت أتوقع أنك .ستنفصل عنها
.نعم
إعتقدت أنك ستنهي الأمر .بعد مدة
.حسنا
,بما أننا هنا .دعينا نوضح الأمور
...أنتي
,إذا طلبت الطلاق ماذا ستقولين؟
هل ستوافقين؟
...أنتي
لا تريدين الإستمرار في العيش هكذا, أليس كذلك؟
أنا لا أريد الإبقاء على الأمر .هكذا أيضا
,إذا كنتي تريدين شيئا أو لا ...فقط قولي ذلك
أنت أتيت لتراني؟
العشاء؟ هل أكلت شيء؟
,هل يحب أن نأكل بالخارج أم أطهوا شيئا؟
ما الذي يمكنكي طهيه؟
.قطع اللحم إلى شرائح صغيرة
و بعد قليها بلطف ...في المقلات
!جون سو
,بينما أنا أطهوا اللحم هل يمكنك تقطيع الخضار؟
.لا- !هيا-
هذه؟ .أم هذه؟
كيف؟
...على المفرمة
.و هذا هو البصل
!لا تفعلي .سأجرح إصبعي
هل تأديت؟
!لقد كذبت
.لم أقم بهذا أبدا
ماذا؟
هل هناك خطأ ما؟
.أنا لا أملك فرنا
.إستعملي الميكروويف
!!يقولون ان هذا يحتاج فرنا !فرن
لذا لا يمكننا أكله؟
تمت الترجمة بواسطة فريق اوتوكية فانسب ABDOU321 ترجمة
!لقد انتهى
!لنأكل
!أووه
هل أعجبك؟
ليس مطبوخا كفاية؟
!طعمه جيد
!أنا, أيضا- !إنتضري-
!هاي
هل تريد القيام بهذا؟
.إذن, إفعل ما شئت
.دعنا نقم بالأمر, إذن
ottakaefansub.blogspot.com
,باستتناء كونكي فقدت عقلكي .لا يمكنكي القيام بذلك
كيف يمكنكي القبول دون قول كلمة واحدة؟
.لقد قلت دعنا ننفصل
!لا, أنا لم أقرر شيئا بعد
...بغض النضر عن ما حدت ذاك اليوم .أعتقد أنني يجب علي حمايتكي
.لا يمكنكي الهرب مني
لذا تحتاج لتتنازل .عني أولا
هل هذا كل ما لديك لقوله؟
لا يمكنني حتى سؤالك لماذا قمت بهذا؟
هو حي؟
.هذا مريح .سيونغ جو لا زال حيا
ماذا كنت تفعل؟
.أنا أعدكي
,سواء أكنتي أمي أو أختي .لن أعير لهذا أي اهتمام
شيء يمكنني الإتكاء عليه .عندما أكون حزينا
أرجوا أن تمتلي هذا الشيء .بالنسبة لي
.لقد قال أنه لم يعش شبابه
...هذا الرجل يمتل كل شيء بالنسبة لي